Итальянский город заставил замолчать исторический колокол, чтобы порадовать туристов. Местные жители говорят, что не могут спать без него.

May 26, 2023

Историческую итальянскую колокольню недавно заставили замолчать ночью в ответ на протесты владельцев отелей типа «постель и завтрак», гости которых жаловались на шум, но теперь некоторые местные жители жалуются, что не могут спать без звука курантов.

Колокол звонит в башне с часами на главной площади тосканского города Пиенца уже около 560 лет. Строительство зданий вокруг площади началось в 1459 году.

Маноло Гарози, мэр Пиенцы, рассказал CNN, что колокол теперь молчит с полуночи до 7 утра, чтобы соответствовать правилу шумового загрязнения 2017 года, которое требует тишины в эти часы.

«У меня были жалобы от жильцов и владельцев пансионатов, которые тоже являются резидентами», — добавил он. «Жалобы начались после того, как 18 месяцев назад мы оцифровали звук боя колокола и часов».

Однако некоторые из 2100 жителей города рассказали государственной телекомпании RAI, что непривычная ночная тишина не дает им уснуть.

«Мы здесь родились и привыкли слышать это глубокой ночью. В абсолютной тишине это был признак жизни», — рассказал RAI один местный житель.

Пиенца с ее старинными зданиями, узкими мощеными улочками и расположением на вершине холма с видом на холмистый тосканский пейзаж уже давно стала магнитом для туристов.

Исторический центр города, ныне охраняемый ЮНЕСКО, был перепроектирован Папой Пием II в конце 15 века в соответствии с принципами «идеального города» эпохи Возрождения. Будучи первым городом, сформированным в соответствии с идеалами городского дизайна эпохи Возрождения, Пиенца, которую Пий переименовал в свою честь, занимает значительное место как в итальянском, так и в мировом городском развитии.

Для получения дополнительных новостей и информационных бюллетеней CNN создайте учетную запись на CNN.com.